Málenkij robot (Málenkaja rabatyonka)

Dudaron hat 17-19 éves levente megszökik a nyilasoktól, s szüleik tanácsára beállnak egy bakonyi ellenálló brigádba, hogy a további elhurcolások alól felmentést kapjanak. Részt vesznek a kiképzéseken, gyakorlatokon, majd a fegyvereket elássák és mindenki visszatér falujába. Körülbelül egy hónap múlva, ’45 áprilisában egy lista (egyesek szerint feljelentés) alapján összeszedik oket. Az elásott fegyvereket is megtalálják és rövid tárgyalás után 10-15 és 20 év büntetést kapnak. Szibériában különbözo bányákban dolgoznak, de a fogság mindenféle borzalmainál is szörnyubb a köztörvényesek terrorja.